Friday, April 10, 2009

shri naathaadi guruguho jayathi- 3 (adi thaalam)

Charanam:
Maaya maya vishvaadhishtaano:=He is in the universe which is full of illusions(e.g. the blue
sky.
Maathmaka kaadi mathaanushtaano:=Who is the basis of kaadi vidya.There are many versions of Sri Vidya manthras.The manthra beginning with"ka" is called kaadi manthra.After accomplishing kaadi vidya ..a person shall not be affected by change of seasons, would not feel the differnce between sitting on snow or fire.
Maalini mandalaantha vidhaano:=maalini in this context denotes Gayathri.Who has ordained the role of Surya Mandala.. with its varied planets and stars.
Manthraadya japaa hamsa dhyaano:=He is the dhyaanamurthi of all manthra japa and Hamsa.
There is a manthra japa "soham".If this word is continually repeated it sounds "hamsa".
Mayaa kaarya kalana heeno :=He vibrates as pure consciousness and creates the illusory world.
Maamaka sahasra kamalaaseeno:=Who sits on my sahasraara chakra.There are six chakras in ourbody on the path of Sushumnaa starting from Mulaadhara of which the last is sahasrara.
the thousand petalled one.Here Dikshithar has expressed his aathmaanubhava.
Maadhurya gaanaamritha paano:=One who drinks the nectar of sweet music.
Maadhavaadhyabhaya vara pradaano:=Given refuge to gods like Maadhava and others.
Maaya sabhalitha Brahma rupo:=The brahma swaroopa or the pure consciousness in every
jiva is veiled by the veil of maaya.
Maarakoti Sundara swaroopo:=One who has a beautiful form like crores of forms of manmatha
put together.
Mathimathaam hridaya gopura deepo:=He shines like a lamp on a tower in the hearts of His
followers.
Mattha sooraadi jayaprathaapo:= Who conquered the proud Soorapadma and other demons.
Madhyama kaala:
Mayaamaalava gaulaadi desa mahipathi pujitha pada pradesa:=His abode is worshipped by
kings of Bihar,Bengal and Orissa.
Madhavaadhyamara brindha prakaasa:=He shines surrounded by Maadhava and other devas.
Mahesasya mahaarthopadesa :=He expounded Pranava to Lord Shiva.
This krithi is available as rendered by Sri T.M.Krishna in "you tube".

No comments:

Post a Comment