Thursday, June 23, 2011

divakara thanujam---yadukulakambodhi---Eka thalam

Dikshithar has composed this krithi in yadukula kambodhi in a slow moving pace befitting the slow moving shanischara .Saturn inculcates in one an ascetic,hardworking and disciplined life .one learns lessons in life only through saturn's transits. whatever Saturn has in store cannot be avoided and  if there is any adverse effect , it can only be mitigated to certain extent. Here Dikshithar shows the way through his krithi on Lord Shanishchara.
Pallavi :=
Diwakara thanujam shanaischaram dheeratharam santhatham chinthayeham := I always worship Shanaishchara, the son of Surya , the courageous one .The name shanaishchara indicates that Shani Bhagavaan is a slow moving planet .It takes two and half years for the planet to travel one house in the zodiac .He is the son of the Sun .He is considered courageous as He did not hesitate to cast His eyes even on Gods like Lord Shiva ,Lord Rama , and Lord Krishna during their incarnations .
AnuPallavi :=
Bhavaambu  nidhau nimagna janaanaam , bhayankaram athi krura paladam := For those who are immersed in the ocean of worldly life Lord Shani gives very severe punishments as He wants every human being to get the maturity in life . The sufferings only make a man realize the facts of life .In this world pleasure or pain is not permanent . They come in succession . On realizing this every person will crave to reach a mental state in which the duality of these situations could be conquired by fortitude and proper understanding .

Madhyama kaalam :=
Bhavaaneesa kataaksha paathra bhutha  bhakthimathaam athisaya shubha paladam :=
On the otherhand , He gives amazingly auspicious results in the case of  devotees of Lord Shiva, the spouse of Goddess Bhavani .

Charanam :=
kaalaanjana kaanthi yuktha deham , kaala sahodharam , kaakavaaham := With a body in dark hue shining like colleyrium  , the brother of Lord Yama the god of death and riding on the crow , the bird .The crow is the most intelligent bird  which leads a disciplined life of rearing the young and eating in unison .The departed is said to receive the offerings in the form of crow .

Neelaamshuka pushpa maalaavrutham , neela rathna bhushaNaalankrutham := Clad in blue clothes , wearing blue wreaths and decorated with  blue-stone studded ornaments

Maalini vinutha guruguhamuditham , Makara Kumbha Raasinatham := Wrshipped by Malini .In Mahabharatha draupadi  at the time of exile along with the Pandavas underwent untold sufferings at the palace of King Virat and worshipped Shanaishchara  to ward off the evils .Lord Shani is the sign lord of  Capricorn and Aquarius .That is the reason for the mitigated effects of Shani transiting  8th, 12th,1st 2nd places for the natives of these signs .

Thila thaila mishruthaanna  deepapriyam  dayaa sudha saagaram nirbhayam := The one who likes the lamp lit with sesame oil  and rice mixed with fried sesame seeds powder . The one who is the ocean of compassion  and the one who is considered the brave one ( due to diligence in duty with impartial judgement).

Madhyama kaalam :=
Kaala danda pari peeditha jaanum ,kaamithaartha palada kaamadhenum := Shani's  knee is affected by the throwing of yama of his stick in anger .The story is . Samjna and Chaaya are the wives of Surya .Yama and Yami are the chidren of Samjna .Shani is the son of Chaaya .Chaaya showed stepmotherly attitude towards Yama . When Yama resented this and kicked her due to anger Shani intervened and upheld his mother's status . Yama, in anger hurled his kaaladanda at shani and his knee got affected .
In offering fruits of His devotees He is like Kaamadenu, the celestial cow .

Kaala chakra bheda chitra bhanum, kalpitha chayaadevi soonum := He is like The Sun in wielding time due to His slow movement of two and half years to travel the sun-sign , and He is the son of the   imaginary  Chayaa Devi .

The audio version available with arvindsdad.blogspot.com under Navagraha Krithis .